פורטל עורכי דין הגדול בישראל
שאלו עו"ד על פטנטים(255)
09/02/2014 18:53
סתיו
תרגום מספר
אני רוצה לתרגם חלקים מספר פילוסופיה שלא תורגם לעברית אבל נחוץ להרבה סטודנטים בחוג לפילוסופיה שרמת האנגלית שלהם לא מספיקה בשביל להבין אותו, האם אני מפירה זכויות יוצרים בהנחה שהמחבר נפטר מזמן?
שלום סתיו,
זכויות יוצרים שמורות לסופר 70 שנה אחרי מותו, אז החשבון פשוט. פורום זה (ואני) מתעסק בפטנטים, יש כאן פורום נפרד לזכויות יוצרים, אז אני ממליץ שתפני את השאלה שם.
בברכה,
גדי
עורכי דין מובילים בפורום פטנטים
עו"ד ליאת גלילי פרל
"משרדי מעניק ייעוץ וייצוג בנושאים שונים בקניין רוחני, מול גופים ורשויות שונות, בארץ ובחו"ל, תוך הקפדה על ידע ומקצועיות ..."
עו"ד יריב קדם
"המכנה המשותף של לקוחותינו הוא פעילות מסחרית, עסקית ו/או משפטית בתחום הקניין הרוחני או סחר בינלאומי..."
עו"ד לירון פרמינגר
"על מנת לספק ללקוחותיי את השירות הטוב ביותר, מקפיד על לימוד מקיף ורחב אודות עסקיהם"
קטגוריות פופולאריות
תחומי עיסוק נבחרים
ערים מרכזיות
כל הזכויות שמורות ©עורכי דין - iLaw 2012
|
Designed at Studio Yap